|
|
|
|
|
|
|
Некоторые выполненные нами переводы, сгруппированные по языку или тематике. |
|
|
|
|
|
|
|
|
В нашем бюро переведено более 250 патентов, патентных заявок и описаний. Последние переводы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наши переводы - русский язык
|
Перевод с русского на английский язык "Device on bridge crane". Технический перевод, переводчик №359 |
Метки перевода: install, operation, device, diagram, controller, parameter, installation. |
|
|
Перевод с английского на русский язык "Инструкция по установке / Installation manual". Технический перевод, переводчик №24 |
Метки перевода: сертификация, эксплуатационный, резервуар, инструкция. |
|
|
Перевод с русского на испанский язык "Финансовые операции / Financial operations". Акции, инвестиции, биржа, переводчик №732 |
Метки перевода: финансовый, реквизиты, изменение. |
|
|
Перевод с русского на румынский язык "Гидроизоляционные системы / Waterproofing systems". Технический перевод, переводчик №844 |
Метки перевода: датчик, универсальный, сертификационный. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Контент для сайта / Web-site content". Маркетинг и реклама, переводчик №126 |
Метки перевода: контент, соглашение, благодарность. |
|
|
Перевод с английского на русский язык "Печь для пиццы / Pizza oven". Оборудование для пищевой промышленности, переводчик №359 |
Метки перевода: приготовление, плотность, продукты, печеный. |
|
|
Перевод с английского на русский язык "Сертификаты оборудования / Equipment certifications". Легкая промышленность, переводчик №381 |
Метки перевода: сертификация, чертеж, безопасность, операция. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Косметическая продукция / Cosmetic products". Маркетинг и реклама, переводчик №795 |
Метки перевода: косметический, увлажняющий, натуральный, эффект. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Электрооборудование / Electrics". Электротехника и микроэлектроника, переводчик №581 |
Метки перевода: универсальный, широкоугольный, представление, характеристики. |
|
|
Перевод с русского на китайский язык "Этикетки / Labels". Упаковка и тара, переводчик №385 |
Метки перевода: рецепт, протеин, состав, привкус. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Бальзам для губ / Lip balm". Маркетинг и реклама, переводчик №795 |
Метки перевода: увлажнение, косметический, масляный, растительный. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Приглашение / Invitation". Религия, переводчик №1033 |
Метки перевода: студент, обмен, предложение. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Дополнительное соглашение к договору купли-продажи / Supplementary Agreement to the Contract of sale". Юридический перевод, переводчик №650 |
Метки перевода: документация, устав, официальный, характеристики. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Детский бальзам для губ / Children`s lip balm". Парфюмерно-косметическая промышленность, переводчик №795 |
Метки перевода: косметический, лосьон, эффективный, увлажняющий, детский. |
|
|
Перевод с немецкого на русский язык "Сертификат об обучении / Training Certificate". Юридический перевод, переводчик №434 |
Метки перевода: продажа, контент, резюме. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Руководство по эксплуатации / Manual". Технический перевод, переводчик №581 |
Метки перевода: проектный, промышленный, фильтрование, электричество. |
|
|
Перевод с итальянского на русский язык "Руководство по эксплуатации / Manual". Технический перевод, переводчик №581 |
Метки перевода: насосный, очистка, генератор, способность, температурный. |
|
|
Перевод с русского на казахский язык (кириллица) "Паркетные покрытия / Parquet flooring". Лаки, краски, переводчик №793 |
Метки перевода: паркетный, уложенный, покрытие, настил. |
|
|
Перевод с русского на английский язык "Анализ произведения Криминальное чтиво / Analysis of the Pulp Fiction". Киносценарии, переводчик №1008 |
Метки перевода: философия, фильм, зритель, произведение, криминальный, обращение, актерский. |
|
|
Перевод с русского на китайский язык "Контент сайта / Website content". Маркетинг и реклама, переводчик №385 |
Метки перевода: успех, интернет, информация, качественный, интересный. |
|
|
Перевод с русского на японский язык "Художественный перевод / Literary translation". Художественный перевод, переводчик №678 |
Метки перевода: социальный, social, исторический, экспериментальный, произведение, демографический, соцсети. |
|
|
|
|
|
|
|